HOME ＞ 模倣とオリジナルの論争 ＞ 『ウエストサイド物語』
『ウエストサイド物語』
世界的人気を誇るミュージカル『ウエスト・サイド物語』は、誰もが知っているシェイクスピアの舞台劇『ロミオとジュリエット』を原作にして作られている。『ウエスト・サイド物語』は『ロミオとジュリエット』を勝手に原作にしているわけであるが、シェイクスピアは昔の人物なので著作権の問題はない。しかし、仮にこれが現代の作品同士だった場合は問題になってしまう。ミュージカル故の独創性や多少異なる点があっても、著作権がある他人の作品を拝借するのは良くないからである。
シェイクスピア
『ウエスト・サイド物語』の原作となった『ロミオとジュリエット』であるが、この『ロミオとジュリエット』にも元となった物語がある。その元になった物語にも元があるなど、『ロミオとジュリエット』のストーリーは連綿と翻訳を繰り返されてきたものであり、シェイクスピアの創作物ではないのである。